A U.S. man is accused of being sent from California to New Zealand in 2024 to commit murder, leading to the death of an Auckland courier; he was arrested in the U.S. and faces extradition. Un hombre estadounidense está acusado de haber sido enviado de California a Nueva Zelanda en 2024 para cometer un asesinato, lo que llevó a la muerte de un mensajero de Auckland; fue arrestado en los Estados Unidos y se enfrenta a la extradición.

A U.S. national, Tanginoa Pahulu Tangi, is accused of traveling from California to New Zealand in 2024 at the direction of a U.S.-based organized crime group to carry out a murder. Un ciudadano estadounidense, Tanginoa Pahulu Tangi, es acusado de viajar desde California a Nueva Zelanda en 2024 bajo la dirección de un grupo de crimen organizado con sede en los Estados Unidos para llevar a cabo un asesinato. He is charged in New Zealand with the fatal shooting of 59-year-old Auckland courier Tuipulotu Vi, who was found dead in his van; police believe Vi was not the intended target. Está acusado en Nueva Zelanda por el tiroteo mortal del mensajero de Auckland de 59 años Tuipulotu Vi, quien fue encontrado muerto en su furgoneta; la policía cree que Vi no era el objetivo previsto. After the incident, Tangi returned to the U.S., where he was arrested in August 2024 following a separate shooting attempt. Después del incidente, Tangi regresó a los Estados Unidos, donde fue arrestado en agosto de 2024 tras un intento de tiroteo por separado. He faces multiple charges in California, including attempted murder, and has pleaded not guilty. Se enfrenta a múltiples cargos en California, incluyendo intento de asesinato, y se ha declarado no culpable. Extradition to New Zealand is pending, with three others now charged in connection with the case. La extradición a Nueva Zelanda está pendiente, con otros tres ahora acusados en relación con el caso. The investigation remains active, and suppression orders have been lifted, allowing further details to be reported. La investigación sigue activa, y las órdenes de supresión han sido levantadas, permitiendo más detalles a ser reportados.