The UK launched a child-friendly Victims’ Code to better support young victims in the justice system. El Reino Unido lanzó un Código de las Víctimas amigable con los niños para apoyar mejor a las jóvenes víctimas en el sistema de justicia.

The UK has launched a child-friendly version of its Victims’ Code, developed with input from children and written in age-appropriate language to make the justice system more accessible and less intimidating for young victims. El Reino Unido ha lanzado una versión adaptada a los niños de su Código de las Víctimas, desarrollado con el aporte de los niños y redactado en un lenguaje adecuado a su edad para hacer que el sistema de justicia sea más accesible y menos intimidante para las víctimas jóvenes. The update clarifies children’s rights, improves access to specialist support, and enhances communication, including direct contact between police or probation officers and victims aged 12 and over when appropriate. La actualización aclara los derechos de los niños, mejora el acceso al apoyo de especialistas y mejora la comunicación, incluido el contacto directo entre la policía o los agentes de libertad condicional y las víctimas de 12 años o más, cuando proceda. Officials and advocacy groups welcomed the changes as a step toward a more compassionate, child-centered system, with local implementation underway through collaboration with police and service providers. Los funcionarios y grupos de defensa dieron la bienvenida a los cambios como un paso hacia un sistema más compasivo y centrado en el niño, con la implementación local en curso a través de la colaboración con la policía y los proveedores de servicios.