Two North Bay residents charged with first-degree murder in 62-year-old Pierre’s targeted death; two others charged with aiding the crime. Dos residentes de North Bay acusados de homicidio en primer grado en la muerte selectiva de Pierre, de 62 años; otros dos acusados de ayudar al crimen.

Two North Bay residents, Christina Lessis, 50, and Alexander Demers, 19, have been charged with first-degree murder in the death of 62-year-old Pierre, whose body was found in February 2026 at a Mulligan Street home following a missing person report. Dos residentes de North Bay, Christina Lessis, de 50 años, y Alexander Demers, de 19, han sido acusados de asesinato en primer grado por la muerte de Pierre, de 62 años, cuyo cuerpo fue encontrado en febrero de 2026 en una casa de la calle Mulligan tras un reporte de persona desaparecida. Two other men—Nick Montague, 63, of Sarnia, and Jody Lafleur, 57, of Mattawa—were charged with aiding and abetting the murder. Otros dos hombres, Nick Montague, de 63 años, de Sarnia, y Jody Lafleur, de 57 años, de Mattawa, fueron acusados de ayuda y complicidad en el asesinato. The North Bay Police Service says the incident was targeted and involved individuals known to the victim. El Servicio de Policía de North Bay afirma que el incidente fue dirigido a personas conocidas por la víctima. All four remain in custody ahead of a bail hearing. Los cuatro permanecen en custodia antes de una audiencia de fianza. Authorities confirm no ongoing threat to public safety, emphasize the investigation is ongoing, and urge the public to report any information through NBPS or Near North Crime Stoppers. Las autoridades confirman que no hay amenaza para la seguridad pública, enfatizan que la investigación está en curso, e instan al público a reportar cualquier información a través de NBPS o Near North Crime Stoppers. Charges are not proof of guilt. Los cargos no son prueba de culpabilidad.