Petrol retailers blame ministers' rhetoric for rising attacks on fuel workers, urging safer discourse and stronger protections. Los minoristas de gasolina culpan a la retórica de los ministros por el aumento de los ataques contra los trabajadores del combustible, instando a un discurso más seguro y protecciones más sólidas.

A group representing petrol retailers has accused government ministers of fueling abuse against fuel station workers, citing a rise in verbal and physical attacks. Un grupo que representa a los minoristas de gasolina ha acusado a los ministros del gobierno de fomentar el abuso contra los trabajadores de las gasolineras, citando un aumento en los ataques verbales y físicos. They blame recent public statements linking fuel prices to political decisions for inflaming public anger and directing it toward frontline staff, who have little control over pricing. Culpan a las recientes declaraciones públicas que vinculan los precios del combustible con las decisiones políticas por inflamar la ira pública y dirigirla hacia el personal de primera línea, que tiene poco control sobre los precios. The group says workers face increased threats and assaults, calling on ministers to avoid inflammatory rhetoric and urging a national conversation on worker safety and stronger protections. El grupo dice que los trabajadores enfrentan mayores amenazas y agresiones, pidiendo a los ministros que eviten la retórica incendiaria e instando a una conversación nacional sobre la seguridad de los trabajadores y protecciones más fuertes.