New Zealand is ending domestic greyhound racing by 2024, rehoming 1,600 dogs and supporting workers, despite opposition over livelihood concerns. Nueva Zelanda está poniendo fin a las carreras de galgos domésticos para 2024, realojando a 1,600 perros y apoyando a los trabajadores, a pesar de la oposición por preocupaciones de sustento.

New Zealand is phasing out domestic greyhound racing by 2024, with the government launching a plan to rehome approximately 1,600 dogs, cover all rehoming costs, and support affected workers through mental health services and retraining. Nueva Zelanda está eliminando gradualmente las carreras domésticas de galgos para 2024, con el gobierno lanzando un plan para reasentar a aproximadamente 1,600 perros, cubrir todos los costos de reasentamiento y apoyar a los trabajadores afectados a través de servicios de salud mental y reentrenamiento. The transition, led by Minister Winston Peters and informed by a select committee and advisory groups, aims for fairness and animal welfare, though ACT Party opposes the move, demanding compensation and more time, citing property rights and livelihood concerns. La transición, liderada por el ministro Winston Peters e informada por un comité selecto y grupos consultivos, tiene como objetivo la equidad y el bienestar animal, aunque el Partido ACT se opone a la medida, exigiendo una compensación y más tiempo, citando los derechos de propiedad y las preocupaciones de subsistencia. While the legislation passed its first reading with broad support, critics warn of challenges in rehoming and the impact on industry participants, despite the government’s emphasis on a responsible, gradual closure. Si bien la legislación aprobó su primera lectura con amplio apoyo, los críticos advierten de los desafíos en la reubicación y el impacto en los participantes de la industria, a pesar del énfasis del gobierno en un cierre responsable y gradual.