The Métis National Council and Northwest Territory Métis Nation signed an agreement to strengthen unity and advance Métis rights federally. El Consejo Nacional Métis y la Nación Métis del Territorio del Noroeste firmaron un acuerdo para fortalecer la unidad y promover los derechos de los Métis a nivel federal.

The Métis National Council has signed a collaboration agreement with the Northwest Territory Métis Nation to strengthen unity and advance Métis rights at the federal level. El Consejo Nacional Métis ha firmado un acuerdo de colaboración con la Nación Métis del Territorio Noroeste para fortalecer la unidad y promover los derechos de Métis a nivel federal. The pact aims to improve coordination among Métis governments and could lead to the Northwest Territory group joining the national council permanently. El pacto tiene como objetivo mejorar la coordinación entre los gobiernos métis y podría llevar al grupo del Territorio del Noroeste a unirse al consejo nacional de manera permanente. The move follows years of internal challenges and the departure of Métis governments from British Columbia, Saskatchewan, and Manitoba, which had criticized the council over governance and identity definitions. La medida se produce después de años de desafíos internos y la salida de los gobiernos métis de Columbia Británica, Saskatchewan y Manitoba, que habían criticado al consejo por la gobernanza y las definiciones de identidad. The agreement reflects efforts to rebuild trust and enhance advocacy for improved programs and services. El acuerdo refleja esfuerzos para reconstruir la confianza y mejorar la promoción de programas y servicios mejorados.