A man in his 30s was charged after a severe assault in Dublin left a 50-year-old man in critical condition. Un hombre de unos 30 años fue acusado después de un grave asalto en Dublín que dejó a un hombre de 50 años en estado crítico.

A man in his 30s has been charged after a serious assault in McIntosh Park, Cabinteely, Dublin, on Wednesday afternoon around 3 p.m., leaving a man in his 50s hospitalized in critical condition at St Vincent's Hospital. Un hombre de unos 30 años ha sido acusado después de un grave asalto en McIntosh Park, Cabinteely, Dublín, el miércoles por la tarde alrededor de las 3 p.m., dejando a un hombre de unos 50 años hospitalizado en estado crítico en el Hospital St. Vincent. Gardaí are urging anyone with video or images from dash-cams or personal devices to avoid sharing them on social media and instead contact investigators directly. Los Gardaí están instando a cualquier persona con video o imágenes de cámaras o dispositivos personales a evitar compartirlas en las redes sociales y en su lugar contactar directamente a los investigadores. Authorities are appealing to witnesses or anyone with information to reach out to Dun Laoghaire Garda Station, the Garda Confidential Line, or any local station. Las autoridades están pidiendo a los testigos o a cualquier persona con información que contacten con la comisaría de la Garda de Dun Laoghaire, la Línea Confidencial de la Garda o cualquier estación local. The investigation remains ongoing. La investigación aún continúa.