A man died after a fight with a bank security guard in Austin; police say the guard acted in self-defense. Un hombre murió después de una pelea con un guardia de seguridad de un banco en Austin; la policía dice que el guardia actuó en defensa propia.

A man died at a PlainsCapital Bank in downtown Austin on March 11, 2026, after an altercation with a security guard. Un hombre murió en un PlainsCapital Bank en el centro de Austin el 11 de marzo de 2026, después de un altercado con un guardia de seguridad. Police responded to a disturbance at 3:45 p.m. and found the man, who used a wheelchair, unresponsive on the floor. La policía respondió a un disturbio a las 3:45 p.m. y encontró al hombre, que usaba una silla de ruedas, inconsciente en el piso. He had previously harassed bank staff, and during a confrontation, he punched a guard in the face. Anteriormente había acosado al personal del banco, y durante una confrontación, dio un puñetazo a un guardia en la cara. The guard struck him in self-defense, causing him to fall. El guardia lo golpeó en defensa propia, causándole una caída. The man stood, gathered his belongings, returned to the floor, and was later pronounced dead. El hombre se levantó, recogió sus pertenencias, regresó al piso, y más tarde fue declarado muerto. The Travis County District Attorney’s Office determined the guard’s actions were justified as self-defense and no charges will be filed. La Oficina del Fiscal de Distrito del Condado de Travis determinó que las acciones del guardia fueron justificadas como legítima defensa y no se presentarán cargos. Authorities have not released the man’s identity and are asking witnesses to contact Austin Police or Crime Stoppers. Las autoridades no han revelado la identidad del hombre y están pidiendo a los testigos que se pongan en contacto con la Policía de Austin o Crime Stoppers.