Dyfed-Powys Police launch rural crime strategy targeting thefts in west Wales, citing 49 livestock and 42 quad bike thefts in 2025. La policía de Dyfed-Powys lanza una estrategia de crimen rural dirigida a los robos en el oeste de Gales, citando 49 robos de ganado y 42 robos de bicicletas en 2025.

Dyfed-Powys Police have launched a new Rural and Wildlife Crime Strategy to tackle rising thefts and offenses in west Wales’ remote areas, including 49 livestock thefts and 42 quad bike thefts in 2025. La policía de Dyfed-Powys ha lanzado una nueva estrategia contra el crimen rural y de vida silvestre para abordar el aumento de los robos y delitos en las áreas remotas del oeste de Gales, incluidos 49 robos de ganado y 42 robos de bicicletas en 2025. The plan focuses on increased patrols, expanded Farm and Rural Watch programs, community engagement, and property marking to reduce crime and underreporting. El plan se centra en el aumento de las patrullas, la expansión de los programas de Vigilancia Agrícola y Rural, la participación de la comunidad y el marcado de propiedades para reducir el crimen y la falta de informes. The strategy, shaped by input from farmers and wildlife coordinators, aims to strengthen police presence and collaboration in challenging rural terrain. La estrategia, formada por la aportación de agricultores y coordinadores de vida silvestre, tiene como objetivo fortalecer la presencia policial y la colaboración en terrenos rurales difíciles. The public is urged to report crimes via 101 or online, with the full strategy available on the police website. Se insta al público a denunciar crímenes a través del 101 o en línea, con la estrategia completa disponible en el sitio web de la policía.