Connecticut lawmakers questioned interim DCF head Susan Hamilton over child abuse cases, delaying her confirmation. Los legisladores de Connecticut interrogaron a la jefa interina de DCF, Susan Hamilton, por casos de abuso infantil, retrasando su confirmación.

Connecticut lawmakers questioned interim DCF Commissioner Susan Hamilton during a confirmation hearing over the agency’s handling of two high-profile child abuse cases involving homeschooled children, including the 2025 death of 11-year-old Jacqueline Torres-García and an alleged decades-long captivity in Waterbury. Los legisladores de Connecticut interrogaron a la comisionada interina de DCF, Susan Hamilton, durante una audiencia de confirmación sobre el manejo de la agencia de dos casos de abuso infantil de alto perfil que involucran a niños educados en el hogar, incluida la muerte en 2025 de Jacqueline Torres-García, de 11 años, y un supuesto cautiverio de décadas en Waterbury. Hamilton, nominated for permanent commissioner by Gov. Hamilton, nominado para comisionado permanente por el Gov. Ned Lamont, acknowledged systemic challenges but emphasized reforms in transparency, staff training, and case reviews. Ned Lamont reconoció los desafíos sistémicos pero enfatizó reformas en la transparencia, la formación del personal y la revisión de casos. Lawmakers expressed concerns about DCF’s effectiveness, staff turnover, and her ability to drive change, delaying a decision. Los legisladores expresaron preocupaciones sobre la eficacia de DCF, la rotación de personal y su capacidad para impulsar el cambio, retrasando una decisión. The committee will vote on whether to recommend her confirmation. La comisión votará sobre si recomendar su confirmación.