A Bangor man was arrested for allegedly assaulting a juvenile with a wooden dowel, and another man was taken into custody for threatening a woman with a gun at a motel. Un hombre de Bangor fue arrestado por presuntamente agredir a un menor con una daga de madera, y otro hombre fue puesto bajo custodia por amenazar a una mujer con una pistola en un motel.

A Bangor man, Henry Osei, 41, was arrested on March 12, 2026, on domestic violence assault charges after allegedly using a wooden dowel to harm a juvenile in a household setting, according to Bangor police and the Department of Health and Human Services. Un hombre de Bangor, Henry Osei, de 41 años, fue arrestado el 12 de marzo de 2026, por cargos de agresión por violencia doméstica después de presuntamente usar una daga de madera para lastimar a un menor en un entorno doméstico, según la policía de Bangor y el Departamento de Salud y Servicios Humanos. In a separate incident, Joseph Pepin, 48, of Guilford, was arrested on charges including kidnapping, domestic violence, criminal threatening, and unlawful firearm possession after allegedly threatening a woman with a gun at a Bangor motel. En un incidente separado, Joseph Pepin, de 48 años, de Guilford, fue arrestado por cargos que incluyen secuestro, violencia doméstica, amenaza criminal y posesión ilegal de armas de fuego después de presuntamente amenazar a una mujer con una pistola en un motel de Bangor. The woman escaped and alerted authorities, who recovered a firearm and took Pepin into custody. La mujer escapó y alertó a las autoridades, quienes recuperaron un arma de fuego y llevaron a Pepin bajo custodia. Both cases are under investigation, and the victims received support services. Ambos casos están bajo investigación, y las víctimas recibieron servicios de apoyo. Additional local developments include a measles cluster containment, ICE arrests in Augusta, and a Coast Guard rescue off Boothbay Harbor. Los desarrollos locales adicionales incluyen un cluster de contención de sarampión, arrestos de ICE en Augusta y un rescate de la Guardia Costera en el puerto de Boothbay.