UK's asylum appeals backlog hit 80,333 by Dec 2025, with longer waits and lower success rates due to poor initial decisions. La acumulación de apelaciones de asilo del Reino Unido alcanzó los 80.333 en diciembre de 2025, con esperas más largas y tasas de éxito más bajas debido a decisiones iniciales deficientes.

The UK's asylum appeals backlog hit a record 80,333 cases by December 2025, nearly doubling from the previous year, with the average wait for a decision rising to 63 weeks and the success rate dropping to 36%, the lowest since 2015. La acumulación de apelaciones de asilo del Reino Unido alcanzó un récord de 80.333 casos en diciembre de 2025, casi duplicándose con respecto al año anterior, con la espera promedio para una decisión aumentando a 63 semanas y la tasa de éxito cayendo al 36%, la más baja desde 2015. The Refugee Council attributes the surge to poor initial decisions by the Home Office, leaving many asylum seekers in temporary hotels without work rights. El Consejo de Refugiados atribuye la oleada a las malas decisiones iniciales del Ministerio del Interior, dejando a muchos solicitantes de asilo en hoteles temporales sin derechos de trabajo. Despite a drop in initial decision backlogs to 64,426—its lowest in over five years—the appeals backlog now exceeds it, hindering the government’s goal to end hotel use by 2029. A pesar de una caída en la acumulación inicial de decisiones a 64.426 —su cifra más baja en más de cinco años— la acumulación de apelaciones ahora la supera, lo que dificulta el objetivo del gobierno de acabar con el uso de hoteles para 2029. New reforms limit appeals to one per denied claim, part of efforts led by Home Secretary Shabana Mahmood to streamline the system, inspired by Denmark’s model. Las nuevas reformas limitan las apelaciones a una por reclamación denegada, parte de los esfuerzos dirigidos por la secretaria del Interior, Shabana Mahmood, para racionalizar el sistema, inspirado en el modelo de Dinamarca.