Three Belizean residents allege police brutally assaulted them during and after a traffic stop, claiming beatings left one man in a cast and another unconscious. Tres residentes de Belice alegan que la policía los agredió brutalmente durante y después de una parada de tránsito, alegando que las palizas dejaron a un hombre en yeso y a otro inconsciente.

Two men and a woman in Gales Point Manatee, Belize, allege they were brutally assaulted by police during a detention following a vehicle pursuit, with one man claiming repeated beatings left him in a cast and his sister saying she was struck in the face and knocked unconscious. Dos hombres y una mujer en Gales Point Manatee, Belice, alegan que fueron brutalmente agredidos por la policía durante una detención después de una persecución en un vehículo, con un hombre afirmando que repetidas palizas lo dejaron en yeso y su hermana dijo que fue golpeada en la cara y golpeada inconsciente. They say officers attacked them after stopping their car, questioned them about guns they deny possessing, and continued the abuse at a station and roadside. Dicen que los oficiales los atacaron después de detener su automóvil, los interrogaron sobre armas que niegan poseer, y continuaron el abuso en una estación y en la carretera. All three remain in custody and plan legal action, with their attorney preparing for both criminal defense and a civil lawsuit. Los tres permanecen bajo custodia y planean acciones legales, con su abogado preparándose tanto para la defensa penal como para una demanda civil. The police department has not responded. El departamento policial no ha respondido.