Russia attacked Ukraine’s oil pipelines; Ukraine hit back with drone strikes on Russian gas infrastructure. Rusia atacó los oleoductos de Ucrania; Ucrania respondió con ataques con drones contra la infraestructura de gas rusa.

Russian forces launched drone attacks on Ukrainian oil pipeline pumping stations, damaging one facility on the Odessa-Brody route, according to Naftogaz Chairman Serhiy Koretsky, who said the goal is to block non-Russian oil supplies to Europe. Las fuerzas rusas lanzaron ataques con drones contra las estaciones de bombeo del oleoducto ucraniano, dañando una instalación en la ruta Odessa-Brody, según el presidente de Naftogaz, Serhiy Koretsky, quien dijo que el objetivo es bloquear los suministros de petróleo no rusos a Europa. Meanwhile, Russia reported 12 drone strikes on key gas infrastructure in southern Russia, including TurkStream and Blue Stream compressor stations, which it claims were repelled by air defenses. Mientras tanto, Rusia informó de 12 ataques con aviones no tripulados en infraestructuras clave de gas en el sur de Rusia, incluidas las estaciones de compresores de TurkStream y Blue Stream, que según afirma fueron repelidas por las defensas aéreas. The Kremlin warned Turkey and Hungary about alleged Ukrainian sabotage plans, while Hungary continues receiving Russian gas via TurkStream despite suspending energy deliveries through the Druzhba pipeline. El Kremlin advirtió a Turquía y Hungría sobre supuestos planes de sabotaje ucranianos, mientras que Hungría continúa recibiendo gas ruso a través de TurkStream a pesar de suspender las entregas de energía a través del gasoducto Druzhba. Tensions remain high as both sides target critical energy infrastructure, with no comment from Ukrainian officials. Las tensiones siguen siendo altas, ya que ambas partes apuntan a la infraestructura energética crítica, sin comentarios de los funcionarios ucranianos.