On March 17, 2026, Syracuse will unveil a marker honoring the world’s only upside-down traffic light, a symbol of Irish-American pride born from a 1920s protest. El 17 de marzo de 2026, Siracusa dará a conocer un marcador en honor al único semáforo al revés del mundo, un símbolo del orgullo irlandés-americano nacido de una protesta de los años 1920.

On March 17, 2026, a historical marker will be unveiled in Syracuse, New York, to honor the story behind the world’s only upside-down traffic light at Thompkins Street and Milton Avenue. El 17 de marzo de 2026, se dará a conocer un monumento histórico en Syracuse, Nueva York, para honrar la historia detrás del único semáforo invertido del mundo en Thompkins Street y Milton Avenue. Local legend says Irish residents of the Tipperary Hill neighborhood protested the traditional red-on-top light in the 1920s, viewing red as a symbol of British rule. La leyenda local dice que los residentes irlandeses del barrio de Tipperary Hill protestaron contra la tradicional luz roja en la parte superior en la década de 1920, viendo el rojo como un símbolo del dominio británico. After repeated vandalism, the city flipped the light, placing green on top, a change that has lasted. Después de repetidos actos de vandalismo, la ciudad cambió la luz, colocando verde en la parte superior, un cambio que ha perdurado. The unique fixture now symbolizes Irish-American heritage and community pride. La fijación única ahora simboliza el patrimonio irlandés-americano y el orgullo de la comunidad.