A man in Nelson, New Zealand, set a house on fire after breaking in, severely burning a tenant and destroying the home. Un hombre en Nelson, Nueva Zelanda, prendió fuego a una casa después de entrar por la fuerza, quemando gravemente a un inquilino y destruyendo el hogar.

A man in Nelson, New Zealand, set a house on fire after breaking into his ex-partner’s home, pouring petrol and igniting it late on May 21. Un hombre en Nelson, Nueva Zelanda, prendió fuego a una casa después de irrumpir en la casa de su ex pareja, vertiendo gasolina e incendiándola la noche del 21 de mayo. The resulting blaze destroyed the split-level property, severely burning a new tenant who suffered 20% body burns and required intensive care, while the homeowner escaped by jumping from a window, injuring her ankle. El incendio resultante destruyó la propiedad de dos niveles, quemando gravemente a un nuevo inquilino que sufrió un 20% de quemaduras corporales y requirió cuidados intensivos, mientras que la dueña de la casa escapó saltando por una ventana, lesionándose el tobillo. A neighbor called emergency services as flames rapidly spread, threatening nearby homes. Un vecino llamó a los servicios de emergencia mientras las llamas se extendían rápidamente, amenazando las casas cercanas. David Michael Sparks, who was under a protection order against the woman, pleaded guilty to arson, burglary, reckless wounding, and breaching the order. David Michael Sparks, que estaba bajo una orden de protección contra la mujer, se declaró culpable de incendio provocado, robo, heridas imprudentes, y violación de la orden. He was remanded in custody, with sentencing set for August 18, and ordered to undergo psychological and substance use assessments, including possible restorative justice. Fue puesto bajo custodia, con la sentencia fijada para el 18 de agosto, y se le ordenó someterse a evaluaciones psicológicas y de uso de sustancias, incluida una posible justicia restaurativa. The fire caused major personal and financial losses for the victims and property owner. El incendio causó importantes pérdidas personales y financieras para las víctimas y el propietario de la propiedad.