A man died in a Dallas hospital parking lot after police shot him following a standoff over felony warrants. Un hombre murió en el estacionamiento de un hospital de Dallas después de que la policía le disparara tras un enfrentamiento por órdenes de detención por delitos graves.

A man was killed in an officer-involved shooting Wednesday night at the Children’s Health hospital parking lot in Dallas after barricading himself in a vehicle. Un hombre fue asesinado en un tiroteo con agentes el miércoles por la noche en el estacionamiento del hospital Children's Health en Dallas, después de haberse atrincherado en un vehículo. Police, responding to a suspect with active felony warrants, deployed tear gas when he refused to exit his car. La policía, en respuesta a un sospechoso con órdenes de arresto activas, desplegó gases lacrimógenos cuando se negó a salir de su coche. After he emerged and pointed a firearm at officers, they opened fire. Después de que él salió y apuntó con un arma de fuego a los oficiales, ellos abrieron fuego. The man died at the scene; no officers were injured. El hombre murió en la escena; ningún oficial resultó herido. The suspect’s identity and the nature of the warrants remain undisclosed. La identidad del sospechoso y la naturaleza de las órdenes de arresto siguen siendo desconocidas. The investigation is ongoing. La investigación continúa.