King penguins are breeding 19 days earlier than in 2000, boosting success by 40%, due to adaptability in foraging despite climate change. Los pingüinos reyes están reproduciéndose 19 días antes que en el 2000, aumentando el éxito en un 40%, debido a la capacidad de adaptación en la búsqueda de alimento a pesar del cambio climático.

King penguins on sub-Antarctic islands are breeding 19 days earlier than in 2000, boosting breeding success by 40%, according to a study of nearly 19,000 birds. Los pingüinos reyes en las islas subantárticas se reproducen 19 días antes que en el año 2000, aumentando el éxito de reproducción en un 40%, según un estudio de casi 19.000 aves. Researchers attribute the shift to the species’ flexible breeding window and ability to adapt foraging behavior, including moving to new hunting grounds or switching prey, helping them cope with warming oceans and changing food availability. Los investigadores atribuyen el cambio a la ventana de reproducción flexible de la especie y la capacidad de adaptarse al comportamiento de búsqueda de alimento, incluido el traslado a nuevos terrenos de caza o el cambio de presa, lo que les ayuda a hacer frente al calentamiento de los océanos y al cambio de disponibilidad de alimentos. Unlike many species facing climate-driven mismatches, king penguins appear resilient for now, but scientists warn this advantage may not last as environmental changes accelerate. A diferencia de muchas especies que se enfrentan a desajustes impulsados por el clima, los pingüinos reyes parecen resistentes por ahora, pero los científicos advierten que esta ventaja puede no durar a medida que los cambios ambientales se aceleran.