Alabama’s new driver license law links work authorization and English skills to commercial driving, boosting safety and leading to hundreds of immigration referrals and detentions. La nueva ley de licencias de conducir de Alabama vincula la autorización de trabajo y los conocimientos de inglés a la conducción comercial, aumentando la seguridad y llevando a cientos de derivaciones y detenciones de inmigración.

Alabama Governor Kay Ivey signed the Highway Safety and Fairness Act, requiring foreign commercial driver’s license holders to prove U.S. work authorization and English proficiency, with presenting a false license becoming a crime. El gobernador de Alabama, Kay Ivey, firmó la Ley de Seguridad y Equidad en las Carreteras, que requiere que los titulares de licencias de conducir comerciales extranjeros demuestren autorización de trabajo en los Estados Unidos y dominio del inglés, con la presentación de una licencia falsa convirtiéndose en un delito. The law, backed by increased enforcement by the Alabama Law Enforcement Agency’s Motor Carrier Safety Unit, has led to over 555 immigration referrals and 221 ICE detentions since October 2025, along with 548 English proficiency test violations. La ley, respaldada por una mayor aplicación por parte de la Unidad de Seguridad de Transportistas Motorizados de la Agencia de Aplicación de la Ley de Alabama, ha llevado a más de 555 derivaciones de inmigración y 221 detenciones de ICE desde octubre de 2025, junto con 548 violaciones de pruebas de competencia en inglés. Alabama recorded its lowest commercial vehicle fatality count since 2021 in 2025, with a 10% statewide drop and a 25% decline in high-crash areas, reflecting progress in road safety efforts. Alabama registró su número más bajo de muertes de vehículos comerciales desde 2021 en 2025, con una caída del 10% en todo el estado y una disminución del 25% en las áreas de altos accidentes, lo que refleja el progreso en los esfuerzos de seguridad vial.