A water advisory is in effect for parts of West Kelowna due to a car fire causing contamination, requiring residents to boil tap water. Una advertencia de agua está vigente para partes de West Kelowna debido a un incendio de automóvil que causó contaminación, requiriendo a los residentes hervir agua del grifo.

A boil water notice is in effect for parts of West Kelowna’s Powers Creek and Westbank Centre areas after a car fire triggered a high flow event, increasing turbidity in the water system and potentially reducing chlorine disinfection. Un aviso de agua hirviendo está vigente para partes de las áreas de Powers Creek y Westbank Center de West Kelowna después de que un incendio de un automóvil provocó un evento de alto flujo, aumentando la turbidez en el sistema de agua y potencialmente reduciendo la desinfección con cloro. Residents must boil tap water for drinking, cooking, and brushing teeth until further notice. Los residentes deben hervir agua del grifo para beber, cocinar y cepillarse los dientes hasta nuevo aviso. A free bulk water filling station is available at Shannon Lake and Asquith Roads. Una estación gratuita de llenado de agua a granel está disponible en Shannon Lake y Asquith Roads. The city advises checking an online map to confirm if a property is affected and will provide updates when the advisory is lifted. La ciudad aconseja comprobar un mapa en línea para confirmar si una propiedad está afectada y proporcionará actualizaciones cuando se levante la advertencia.