U.S. Ambassador Bozell criticized South Africa’s policies and called for alignment with U.S. interests, sparking backlash over foreign interference. Estados Unidos El embajador Bozell criticó las políticas de Sudáfrica y pidió alinearse con los intereses de Estados Unidos, lo que provocó una reacción en contra de la injerencia extranjera.

U.S. Estados Unidos Ambassador Leo Brent Bozell III criticized South Africa’s domestic and foreign policies during a public speech in Hermanus, urging the country to condemn the "Kill the Boer" chant, reconsider its Expropriation Act and B-BBEE policies, and adopt a non-aligned stance internationally. El embajador Leo Brent Bozell III criticó las políticas domésticas y extranjeras de Sudáfrica durante un discurso público en Hermanus, instando al país a condenar el canto "Kill the Boer", reconsiderar su Ley de Expropiación y las políticas de B-BBEE, y adoptar una postura no alineada a nivel internacional. He cited unmet U.S. demands, including distancing from Iran and the BRICS bloc, and expressed concern over investor confidence and rural safety. Citó las demandas no cumplidas de Estados Unidos, incluido el distanciamiento de Irán y el bloque BRICS, y expresó su preocupación por la confianza de los inversores y la seguridad rural. South African leaders, including the ANC and EFF, rejected the remarks as interference, affirming sovereignty and rejecting foreign pressure. Los líderes sudafricanos, incluidos el ANC y el EFF, rechazaron los comentarios como interferencia, afirmando la soberanía y rechazando la presión extranjera. The exchange highlights growing tensions over foreign influence, with South Africa emphasizing independent policy direction despite U.S. appeals for greater alignment. El intercambio destaca las crecientes tensiones sobre la influencia extranjera, con Sudáfrica haciendo hincapié en la dirección política independiente a pesar de los llamamientos de los Estados Unidos para una mayor alineación.