Two Pembroke men arrested for violating probation and release orders, linked to domestic threats and prior warrants. Dos hombres de Pembroke arrestados por violar la libertad condicional y las órdenes de liberación, vinculados a amenazas domésticas y órdenes de arresto anteriores.

A 40-year-old Pembroke man was arrested on March 5, 2026, on charges including uttering threats to cause death or bodily harm against a spouse and two counts of failing to comply with a probation order, stemming from an August 2025 warrant. Un hombre de 40 años de Pembroke fue arrestado el 5 de marzo de 2026, por cargos que incluyen amenazas de causar muerte o lesiones corporales contra un cónyuge y dos cargos de no cumplir con una orden de libertad condicional, derivada de una orden de agosto de 2025. A 45-year-old Pembroke resident was charged on March 4 with 16 Criminal Code offences, including 13 counts of failing to comply with a release order and two of violating probation, after a January 2026 investigation. Un residente de Pembroke de 45 años fue acusado el 4 de marzo de 16 delitos del Código Penal, incluidos 13 cargos por no cumplir con una orden de liberación y dos por violar la libertad condicional, después de una investigación en enero de 2026. Both arrests, conducted without incident by Ontario Provincial Police with specialized unit support, were part of the OPP’s Offender Management and Apprehension Program targeting repeat offenders. Ambas detenciones, llevadas a cabo sin incidentes por la Policía Provincial de Ontario con el apoyo de unidades especializadas, eran parte del Programa de Gestión y Detención de Delincuentes de la OPP dirigido a delincuentes reincidentes. The suspects remain in custody pending court appearances. Los sospechosos permanecen bajo custodia pendientes de comparecer ante el tribunal. Support services for domestic violence victims are available through 24/7 hotlines and local resources. Los servicios de apoyo para las víctimas de violencia doméstica están disponibles a través de líneas telefónicas 24/7 y recursos locales.