A small 2.3-magnitude earthquake hit Sleepy Hollow, NY, on March 10, 2026, felt across the lower Hudson Valley with no damage or injuries. Un pequeño terremoto de magnitud 2.3 azotó Sleepy Hollow, NY, el 10 de marzo de 2026, se sintió a través del valle inferior del Hudson sin daños ni lesiones.

A 2.3-magnitude earthquake struck Sleepy Hollow in Westchester County at 10:17 a.m. on March 10, 2026, with residents across the lower Hudson Valley, including parts of the Bronx and Putnam County, reporting feeling the tremor. Un terremoto de magnitud 2.3 azotó Sleepy Hollow en el condado de Westchester a las 10:17 a.m. del 10 de marzo de 2026, con residentes en todo el valle inferior del Hudson, incluidas partes del condado de Bronx y Putnam, que informaron haber sentido el temblor. The U.S. Geological Survey recorded the quake at a depth of 7.4 kilometers, and no damage, injuries, or infrastructure disruptions were reported. El Servicio Geológico de los Estados Unidos registró el terremoto a una profundidad de 7.4 kilómetros, y no se reportaron daños, lesiones o interrupciones de infraestructura. Officials at the former Indian Point nuclear site conducted precautionary surveys, and while the event was classified as minor, experts noted that East Coast geology can amplify shaking over wider areas. Los funcionarios del antiguo sitio nuclear de Indian Point realizaron estudios de precaución, y aunque el evento fue clasificado como menor, los expertos señalaron que la geología de la costa este puede amplificar temblores en áreas más amplias. No major consequences occurred, though minor aftershocks remain possible. No ocurrieron consecuencias importantes, aunque siguen siendo posibles réplicas menores.