A 2023 Nottingham killings inquiry found police missed warning signs due to a misspelled name and system failures, despite Valdo Calocane’s violent history. Una investigación de los asesinatos de Nottingham de 2023 encontró que la policía omitió señales de advertencia debido a un nombre mal escrito y fallas del sistema, a pesar del historial violento de Valdo Calocane.

A public inquiry into the 2023 Nottingham killings revealed that Valdo Calocane, who later killed three people, had assaulted two colleagues at a Derby warehouse in May 2023, punching one and kicking his wife, with witnesses describing his violent, detached behavior. Una investigación pública sobre los asesinatos de Nottingham de 2023 reveló que Valdo Calocane, quien más tarde mató a tres personas, había agredido a dos colegas en un almacén de Derby en mayo de 2023, golpeando a uno y pateando a su esposa, y los testigos describieron su comportamiento violento y distante. Despite concerns over his mental state and a history of violence, including a 2021 assault on a police officer, police failed to connect the incidents due to a misspelled name, lack of training, and systemic gaps, including a password issue blocking access to records. A pesar de las preocupaciones sobre su estado mental y un historial de violencia, incluido un asalto en 2021 a un oficial de policía, la policía no logró conectar los incidentes debido a un nombre mal escrito, falta de capacitación y brechas sistémicas, incluido un problema de contraseña que bloqueaba el acceso a los registros. The inquiry continues to examine failures by multiple agencies in responding to warning signs. La investigación continúa examinando fallas por parte de múltiples agencias en responder a las señales de advertencia.