Lubbock City Councilman Brayden Rose resigned effective immediately due to his son’s increasing care needs. El concejal de la ciudad de Lubbock Brayden Rose renunció con efecto inmediato debido a las crecientes necesidades de cuidado de su hijo.

Lubbock City Councilman Brayden Rose, representing District 4, has resigned effective immediately, citing increased family responsibilities due to his son’s growing care needs. El concejal de la ciudad de Lubbock Brayden Rose, representante del Distrito 4, ha dimitido con efecto inmediato, citando mayores responsabilidades familiares debido a las crecientes necesidades de cuidado de su hijo. In a statement, Rose said the decision was made after careful consideration, prioritizing his role as a father and husband. En una declaración, Rose dijo que la decisión fue tomada después de una cuidadosa consideración, dando prioridad a su papel como padre y marido. He expressed gratitude for his two years of service and acknowledged the disappointment his departure may cause, while reaffirming his commitment to Lubbock’s future. Expresó su gratitud por sus dos años de servicio y reconoció la decepción que su salida puede causar, al tiempo que reafirmó su compromiso con el futuro de Lubbock. Rose will continue serving until a successor is elected, with the city council expected to schedule a special election at its next meeting. Rose continuará sirviendo hasta que se elija un sucesor, y se espera que el consejo de la ciudad programe una elección especial en su próxima reunión.