India's top court warns government to act within two weeks on benefits for injured military cadets or face summoning defense and finance secretaries. El máximo tribunal de la India advierte al gobierno que actúe dentro de dos semanas sobre los beneficios para los cadetes militares heridos o se enfrentará a la convocatoria de los secretarios de defensa y finanzas.

The Supreme Court of India warned on March 10, 2026, that defence and finance secretaries may be summoned if the government fails to decide within two weeks on extending monetary benefits to military cadets discharged due to training injuries. El Tribunal Supremo de la India advirtió el 10 de marzo de 2026, que los secretarios de Defensa y Finanzas podrían ser convocados si el gobierno no decide dentro de dos semanas sobre la extensión de beneficios monetarios a los cadetes militares que fueron dados de baja debido a lesiones de entrenamiento. The court, led by Justices BV Nagarathna and Ujjal Bhuyan, expressed frustration over inaction despite multiple extensions and recommendations from service chiefs. El tribunal, encabezado por los jueces BV Nagarathna y Ujjal Bhuyan, expresó su frustración por la inacción a pesar de múltiples extensiones y recomendaciones de los jefes de servicio. It urged immediate implementation of financial support, medical aid, education, and resettlement, noting the Finance Act 2026 offers a timely opportunity to fund these measures. Instó a la implementación inmediata de apoyo financiero, ayuda médica, educación y reasentamiento, señalando que la Ley de Finanzas 2026 ofrece una oportunidad oportuna para financiar estas medidas. The matter was adjourned to March 24. El asunto se pospuso al 24 de marzo.