Cleric Walter Magaya seeks constitutional review of his rape trial, claiming rights violations and prosecutorial misconduct. El clérigo Walter Magaya solicita una revisión constitucional de su juicio por violación, alegando violaciones de derechos y mala conducta de la fiscalía.

Cleric Walter Magaya has sought referral of his rape case to Zimbabwe’s Constitutional Court, arguing the prosecution violates his constitutional rights to a fair trial, liberty, and equality. El clérigo Walter Magaya ha pedido la remisión de su caso de violación a la Corte Constitucional de Zimbabue, argumentando que la acusación viola sus derechos constitucionales a un juicio justo, libertad e igualdad. Facing six counts of rape involving three complainants between 2013 and 2018, Magaya denies the charges and claims some complainants withdrew allegations, which he says should halt the trial. Enfrentado a seis cargos de violación que involucran a tres denunciantes entre 2013 y 2018, Magaya niega los cargos y afirma que algunos denunciantes retiraron las acusaciones, lo que según él debería detener el juicio. He alleges prosecutorial misconduct, including unauthorized changes to witness statements, failure to disclose the original arrest statement, and DNA evidence collected without his legal counsel present. Alega mala conducta de la fiscalía, incluyendo cambios no autorizados en declaraciones de testigos, no revelar la declaración de arresto original, y evidencia de ADN recolectada sin la presencia de su abogado. The National Prosecuting Authority disputes the claims, stating the withdrawal letter was still under administrative review and DNA results remain pending. La Autoridad Nacional de Enjuiciamiento rechaza las alegaciones, afirmando que la carta de retirada aún estaba en revisión administrativa y que los resultados del ADN siguen pendientes. The case is pending, with a hearing set for Thursday. El caso está pendiente, con una audiencia prevista para el jueves.