Cardinal Louis Sako, 76, retired as patriarch of Iraq’s Chaldean Catholic Church, citing personal reasons, after decades leading during war and decline in Iraqi Christians. El cardenal Louis Sako, de 76 años, se retiró como patriarca de la Iglesia Católica Caldea de Irak, citando razones personales, después de décadas liderando durante la guerra y el declive de los cristianos iraquíes.

Cardinal Louis Sako, patriarch of Iraq’s Chaldean Catholic Church, has retired at age 76, with Pope Leo XIV accepting his resignation. El cardenal Louis Sako, patriarca de la Iglesia católica caldea de Irak, se ha retirado a los 76 años, con el Papa León XIV aceptando su renuncia. Sako stepped down to focus on prayer, writing, and simple service, citing personal reasons. Sako se retiró para centrarse en la oración, la escritura y el servicio sencillo, citando razones personales. His tenure spanned decades of conflict, including the rise of ISIS and ongoing regional instability, during which the church’s Iraqi Christian population declined from 1.5 million in 2003 to about 150,000. Su mandato abarcó décadas de conflicto, incluido el surgimiento de ISIS y la inestabilidad regional en curso, durante la cual la población cristiana iraquí de la iglesia disminuyó de 1.5 millones en 2003 a aproximadamente 150,000. He had previously gone into self-imposed exile in 2023 after a dispute with Iraqi political leaders over his recognition, returning to Baghdad in 2024 following an invitation from Prime Minister Mohammed Shia al-Sudani. Anteriormente se había exiliado por voluntad propia en 2023 después de una disputa con los líderes políticos iraquíes sobre su reconocimiento, regresando a Bagdad en 2024 tras una invitación del primer ministro Mohammed Shia al-Sudani. His retirement comes amid intensified warfare, including U.S.-Israeli strikes on Iran and retaliatory attacks by Iran-backed militias in Iraq. Su retiro se produce en medio de una intensificación de la guerra, incluidos los ataques estadounidenses-israelíes contra Irán y los ataques de represalia de las milicias respaldadas por Irán en Irak.