U.S. stocks recovered from early losses Friday as oil prices neared $120, raising inflation and growth concerns. Las acciones estadounidenses se recuperaron de las pérdidas iniciales del viernes cuando los precios del petróleo se acercaron a los 120 dólares, lo que aumentó las preocupaciones sobre la inflación y el crecimiento.

U.S. stocks regained much of an early decline Friday as investors reacted to oil prices rising nearly to $120 per barrel, sparking market anxiety. Las acciones estadounidenses recuperaron gran parte de una caída inicial el viernes, ya que los inversores reaccionaron a los precios del petróleo que subieron casi a $ 120 por barril, lo que provocó ansiedad en el mercado. Despite the volatility, major indices pared losses, reflecting ongoing concern over energy costs and their potential impact on inflation and economic growth. A pesar de la volatilidad, los principales índices redujeron las pérdidas, reflejando la preocupación constante por los costes de la energía y su posible impacto en la inflación y el crecimiento económico.