UAE warns Iran must stop attacks, citing India’s growing regional influence and urging UN action. Emiratos Árabes Unidos advierte que Irán debe detener los ataques, citando la creciente influencia regional de la India e instando a la acción de la ONU.

UAE Ambassador to India Abdulnasser Jamal Alshaali said Iran cannot afford to ignore India’s growing influence in West Asia, criticizing Tehran’s continued strikes despite diplomatic efforts. El embajador de los Emiratos Árabes Unidos en la India, Abdulnasser Jamal Alshaali, dijo que Irán no puede permitirse ignorar la creciente influencia de la India en Asia occidental, criticando los continuos ataques de Teherán a pesar de los esfuerzos diplomáticos. Speaking on March 10, 2026, he emphasized that India’s call for de-escalation carries weight due to New Delhi’s regional stature and strategic importance. Hablando el 10 de marzo de 2026, enfatizó que el llamado de la India a la reducción de la escalada tiene peso debido a la importancia regional y estratégica de Nueva Delhi. Alshaali stressed that the UAE evaluates actions over words, demanding an immediate, unconditional halt to attacks and urging the UN Security Council to condemn the violence. Alshaali enfatizó que los Emiratos Árabes Unidos evalúan las acciones por encima de las palabras, exigiendo un cese inmediato e incondicional de los ataques e instando al Consejo de Seguridad de la ONU a condenar la violencia. He reaffirmed the UAE’s right to self-defense under international law while maintaining restraint, and assured Indian citizens in the UAE of their safety, citing strong bilateral ties and cooperation between the two nations amid rising regional tensions following U.S.-Israel strikes that killed Iran’s Supreme Leader. Reafirmó el derecho de los Emiratos Árabes Unidos a la autodefensa bajo la ley internacional, manteniendo la moderación, y aseguró a los ciudadanos indios en los Emiratos Árabes Unidos su seguridad, citando los fuertes lazos bilaterales y la cooperación entre las dos naciones en medio de las crecientes tensiones regionales tras los ataques entre Estados Unidos e Israel que mataron al Líder Supremo de Irán.