Milwaukee updates its officer integrity list, adding 13, removing 2, amid ongoing debate over transparency and criteria. Milwaukee actualiza su lista de integridad de oficiales, añadiendo 13, eliminando 2, en medio del debate en curso sobre la transparencia y los criterios.

Milwaukee County’s public list of law enforcement officers with integrity issues, revised in October 2025 with improved oversight, now includes 13 new officers and excludes two, mostly due to internal investigations, with about half still employed. La lista pública del condado de Milwaukee de agentes policiales con problemas de integridad, revisada en octubre de 2025 con una mejor supervisión, ahora incluye 13 nuevos oficiales y excluye a dos, principalmente debido a investigaciones internas, con aproximadamente la mitad todavía empleados. The list, created to comply with Brady rules requiring disclosure of officer credibility concerns, has become a key tool for defense attorneys assessing witness reliability, especially when reviewing body camera footage. La lista, creada para cumplir con las reglas de Brady que requieren la divulgación de preocupaciones sobre la credibilidad de los oficiales, se ha convertido en una herramienta clave para los abogados de la defensa que evalúan la confiabilidad de los testigos, especialmente al revisar las imágenes de las cámaras corporales. While prosecutors maintain that only criminal charges or confirmed internal probes trigger inclusion, legal experts argue the criteria remain too narrow, excluding judicial findings of officer untruthfulness, which can be exculpatory. Si bien los fiscales sostienen que solo los cargos penales o las investigaciones internas confirmadas provocan la inclusión, los expertos legales argumentan que los criterios siguen siendo demasiado estrechos, excluyendo los hallazgos judiciales de la falsedad del oficial, que pueden ser exculpatorios. Despite corrections to earlier inaccuracies, delays in internal investigations still hinder timely updates, and the list continues to draw criticism from some police groups and support from transparency advocates. A pesar de las correcciones a inexactitudes anteriores, los retrasos en las investigaciones internas aún impiden actualizaciones oportunas, y la lista continúa atrayendo críticas de algunos grupos policiales y apoyo de defensores de la transparencia.