Ireland’s deputy prime minister condemned the EU’s purchase of Russian energy as harmful to Ukraine and global stability. El viceprimer ministro de Irlanda condenó la compra de energía rusa por parte de la UE como perjudicial para Ucrania y la estabilidad global.

Ireland’s deputy premier, Simon Harris, denounced the EU buying Russian oil and gas as “utterly despicable,” warning it would allow Russia to profit from global conflicts, including the Middle East crisis, undermining sanctions meant to end the war in Ukraine. El viceprimer ministro irlandés, Simon Harris, denunció la compra de petróleo y gas ruso por parte de la UE como "absolutamente despreciable", advirtiendo que permitiría a Rusia beneficiarse de los conflictos mundiales, incluida la crisis de Oriente Medio, socavando las sanciones destinadas a poner fin a la guerra en Ucrania. Speaking at an EU finance ministers’ meeting in Brussels, he stressed the need to maintain economic pressure on Russia, remain united in supporting Ukraine, and avoid distractions that could weaken solidarity. Hablando en una reunión de ministros de Finanzas de la UE en Bruselas, subrayó la necesidad de mantener la presión económica sobre Rusia, permanecer unidos en el apoyo a Ucrania y evitar distracciones que podrían debilitar la solidaridad. While acknowledging progress in diversifying Europe’s energy sources since 2022, Harris said the continent remains overly dependent on external suppliers and called for urgent steps toward greater energy independence amid ongoing market volatility and global instability. Si bien reconoció el progreso en la diversificación de las fuentes de energía de Europa desde 2022, Harris dijo que el continente sigue dependiendo excesivamente de proveedores externos y pidió medidas urgentes hacia una mayor independencia energética en medio de la volatilidad actual del mercado y la inestabilidad global.