Caltrans will close eastbound I-210 near Irwindale overnight Tue-Wed for repairs, causing delays. Caltrans cerrará la I-210 en dirección este cerca de Irwindale durante la noche de martes a miércoles para reparaciones, causando retrasos.

Caltrans will close the eastbound Foothill (210) Freeway near Irwindale’s 605 Freeway intersection from 9 p.m. to 6 a.m. on Tuesday and Wednesday nights for overnight repairs. Caltrans cerrará la autopista Foothill (210) hacia el este cerca de la intersección de la autopista 605 de Irwindale desde las 9 p.m. hasta las 6 a.m. los martes y miércoles por la noche para reparaciones nocturnas. The closures follow urgent daytime work last week to fix a road surface dip, which required drilling and injecting polyurethane under higher temperatures not feasible at night. Los cierres siguen a un trabajo urgente durante el día la semana pasada para arreglar una caída en la superficie de la carretera, que requirió perforación e inyección de poliuretano a temperaturas más altas no factibles por la noche. The remaining repairs, involving shallower drilling, can now be done overnight, with additional work nights possible. Las reparaciones restantes, que implican perforaciones menos profundas, ahora se pueden hacer durante la noche, con noches de trabajo adicionales posibles. Drivers should expect delays and consider alternate routes. Los conductores deben esperar retrasos y considerar rutas alternativas.