A man was fatally shot in a Lancaster County domestic dispute Saturday night; a suspect fled, and authorities are investigating. Un hombre recibió un disparo mortal en una disputa doméstica en el condado de Lancaster el sábado por la noche; un sospechoso huyó, y las autoridades están investigando.

Tyler J. Halbleib, 29, of Elizabethtown, was fatally shot on the porch of a home on Beech Lane late Saturday night during a domestic dispute that escalated outside. Tyler J. Halbleib, de 29 años, de Elizabethtown, fue asesinado a tiros en el porche de una casa en Beech Lane el sábado por la noche durante una disputa doméstica que se agravó afuera. Police responded at 11:53 p.m., finding Halbleib with a chest wound; he was pronounced dead at the scene. La policía respondió a las 11:53 p.m., encontrando a Halbleib con una herida en el pecho; fue declarado muerto en la escena. A suspect fled in a vehicle after the shooting, which neighbors heard as a loud noise around midnight. Un sospechoso huyó en un vehículo después del tiroteo, que los vecinos oyeron como un ruido fuerte alrededor de la medianoche. Authorities from multiple agencies are investigating, with no public threat reported. Las autoridades de múltiples agencias están investigando, sin ninguna amenaza pública reportada. The Lancaster County Coroner’s office has not released further details. La oficina del forense del condado de Lancaster no ha publicado más detalles.