A man died in a Tredegar, Wales, fight; three men arrested, police seek witnesses and dash-cam footage. Un hombre murió en una pelea en Tredegar, Gales, tres hombres arrestados, la policía busca testigos y grabaciones de la cámara.

A 36-year-old man died in a physical altercation in Tredegar, Wales, between 10pm Friday and 2am Saturday, prompting a murder investigation. Un hombre de 36 años murió en un altercado físico en Tredegar, Gales, entre las 10 de la noche del viernes y las 2 de la mañana del sábado, lo que provocó una investigación por homicidio. Three men—aged 18, 19, and 51, all from Tredegar—have been arrested and remain in custody. Tres hombres, de 18, 19 y 51 años, todos de Tredegar, han sido arrestados y permanecen bajo custodia. Police are seeking witnesses who were near Castle Street, opposite the Castle Hotel and Jem’s jewellery, between 1am and 2am on Saturday, and are especially interested in dash-cam footage. La policía está buscando testigos que estuvieron cerca de Castle Street, frente al Castle Hotel y las joyas de Jem's, entre la 1 y las 2 de la madrugada del sábado, y están especialmente interesados en las imágenes de las cámaras. The victim’s family is being supported by specialist officers, and investigators continue gathering evidence in the area. La familia de la víctima está siendo apoyada por oficiales especializados, y los investigadores continúan reuniendo evidencia en el área.