Iraq’s coach seeks FIFA to delay March 31 World Cup playoff due to Middle East conflict travel issues. El entrenador de Irak solicita a la FIFA retrasar el 31 de marzo los playoffs de la Copa del Mundo debido a problemas de viajes por el conflicto de Oriente Medio.

Iraq’s head coach Graham Arnold has asked FIFA to delay the March 31 World Cup playoff against either Suriname or Bolivia, citing travel disruptions from the Middle East conflict, including closed airspace and embassy closures. El entrenador en jefe de Irak, Graham Arnold, ha pedido a la FIFA que retrase el playoff de la Copa del Mundo del 31 de marzo contra Surinam o Bolivia, citando las interrupciones de los viajes por el conflicto de Oriente Medio, incluido el espacio aéreo cerrado y el cierre de las embajadas. With Arnold stranded in the UAE and players unable to secure visas, he warned that fielding only overseas-based players would weaken the squad for what he called Iraq’s most important match in 40 years. Con Arnold varado en los Emiratos Árabes Unidos y los jugadores incapaces de obtener visas, advirtió que la inclusión solo de jugadores con sede en el extranjero debilitaría al equipo para lo que él llamó el partido más importante de Irak en 40 años. He proposed rescheduling the game to a week before the World Cup to allow proper preparation and give the UAE—whom Iraq defeated in qualifying—time to prepare for the Suriname-Bolivia winner. Propuso reprogramar el juego a una semana antes de la Copa del Mundo para permitir una preparación adecuada y dar tiempo a los Emiratos Árabes Unidos, a quienes Irak derrotó en la clasificación, para prepararse para el ganador de Surinam-Bolivia. The Iraqi Football Federation is working on solutions, but FIFA must act quickly to ensure that the match can be played under fair conditions and that both teams have adequate time to prepare. La Federación de Fútbol iraquí está trabajando en soluciones, pero la FIFA debe actuar rápidamente para garantizar que el partido se pueda jugar en condiciones justas y que ambos equipos tengan tiempo suficiente para prepararse.