On International Women’s Day 2026, Gaza women endure war’s brutal toll, with thousands killed, widowed, and forced into survival roles amid shattered infrastructure and scarce aid. En el Día Internacional de la Mujer 2026, las mujeres de Gaza soportan el brutal costo de la guerra, con miles de personas asesinadas, viudas y forzadas a desempeñar roles de supervivencia en medio de infraestructuras destrozadas y escasa ayuda.

On International Women’s Day, women in Gaza face extreme hardship amid ongoing war, with over 12,500 killed and more than 21,000 widowed since October 2023. En el Día Internacional de la Mujer, las mujeres en Gaza se enfrentan a dificultades extremas en medio de la guerra en curso, con más de 12,500 muertos y más de 21,000 viudas desde octubre de 2023. Thousands have become primary earners, enduring long walks, injuries, and trauma while selling goods, carrying water, and caring for children amid destroyed infrastructure and scarce aid. Miles se han convertido en principales aportadores, soportando largas caminatas, lesiones y traumas mientras vendían bienes, transportaban agua y cuidaban de niños en medio de infraestructuras destruidas y escasa ayuda. Female journalists, among the most vulnerable, continue reporting under deadly conditions, with over 20 killed, including Mariam Abu Daqqa and Fatima Hassouna, whose legacy was honored posthumously at Cannes. Las mujeres periodistas, entre las más vulnerables, continúan informando en condiciones letales, con más de 20 muertos, incluidas Mariam Abu Daqqa y Fatima Hassouna, cuyo legado fue honrado póstumamente en Cannes. Their courage highlights a deepening humanitarian crisis where women bear the brunt of war’s physical, emotional, and economic toll. Su valentía pone de relieve una crisis humanitaria cada vez más profunda en la que las mujeres soportan la mayor parte de las consecuencias físicas, emocionales y económicas de la guerra.