Colorado warns of rising motorcycle crashes as riding season begins, citing 52 deaths last year due to speeding, lane violations, and distractions. Colorado advierte del aumento de los accidentes de motocicletas a medida que comienza la temporada de ciclismo, citando 52 muertes el año pasado debido a exceso de velocidad, violaciones de carril y distracciones.

As spring returns to Colorado, motorcycle safety officials warn of rising crash risks with the start of riding season, citing 750 crashes and 52 fatalities last year—many due to speeding, lane violations, and distracted driving. A medida que la primavera regresa a Colorado, los funcionarios de seguridad de motocicletas advierten sobre el aumento de los riesgos de accidentes con el inicio de la temporada de ciclismo, citando 750 accidentes y 52 muertes el año pasado, muchos debido a exceso de velocidad, violaciones de carril y conducción distraída. The Colorado State Patrol urges riders and drivers to stay alert, follow traffic laws, wear proper safety gear, and practice 360-degree awareness, especially as roads may still have winter debris. La Patrulla Estatal de Colorado insta a los ciclistas y conductores a mantenerse alertas, seguir las leyes de tránsito, usar equipo de seguridad adecuado y practicar la conciencia de 360 grados, especialmente porque las carreteras aún pueden tener escombros de invierno. Officials stress shared responsibility for safety and promote slowing down and watching for motorcycles to reduce accidents. Los funcionarios hacen hincapié en la responsabilidad compartida de la seguridad y promueven reducir la velocidad y vigilar a las motocicletas para reducir los accidentes.