Chinese authorities detained six Uyghurs in Xinjiang for fasting during Ramzan, with one still held; the World Uyghur Congress accused China of repression and sought international action. Las autoridades chinas detuvieron a seis uigures en Xinjiang por ayunar durante el Ramadán, y uno aún está detenido; el Congreso Mundial Uigur acusó a China de represión y buscó una acción internacional.

Uyghur activists, including the World Uyghur Congress, report intensified repression in China’s Xinjiang region during the Islamic month of Ramzan, with authorities detaining several Uyghurs for fasting in secret. Los activistas uigures, incluido el Congreso Mundial Uigur, informan de una intensificación de la represión en la región china de Xinjiang durante el mes islámico de Ramadán, con las autoridades deteniendo a varios uigures por ayunar en secreto. Six residents in Hotan Prefecture were detained in late February, five of whom were released after political education, while one 30-year-old man remains in custody potentially facing criminal charges. Seis residentes en la prefectura de Hotan fueron detenidos a fines de febrero, cinco de los cuales fueron liberados después de la educación política, mientras que un hombre de 30 años permanece bajo custodia y podría enfrentar cargos criminales. Dawn patrols and home inspections are reportedly being used to enforce restrictions. Según se informa, las patrullas del amanecer y las inspecciones domiciliarias se están utilizando para hacer cumplir las restricciones. The WUC raised concerns about transnational repression at the UN Human Rights Council, highlighted the case of imprisoned scholar Yalqun Rozi, who received a human rights award, and conducted diplomatic outreach in Europe and Latin America to draw attention to alleged human rights abuses. La WUC planteó preocupaciones sobre la represión transnacional en el Consejo de Derechos Humanos de la ONU, destacó el caso del académico encarcelado Yalqun Rozi, quien recibió un premio de derechos humanos, y realizó actividades diplomáticas en Europa y América Latina para llamar la atención sobre supuestos abusos de los derechos humanos.