The Black Horse pub in Thame closes May 11–28 for a £1.5 million upgrade as part of a UK-wide refurbishment effort. El pub Black Horse en Thame cierra el 11 de mayo por una mejora de £ 1.5 millones como parte de un esfuerzo de renovación en todo el Reino Unido.

The Black Horse, a 17th century pub in Thame, Oxfordshire, will close from May 11 to May 28 for a £1.5 million refurbishment as part of the Heartwood Collection’s investment in five UK pubs. El Black Horse, un pub del siglo XVII en Thame, Oxfordshire, cerrará del 11 al 28 de mayo para una renovación de £ 1.5 millones como parte de la inversión de Heartwood Collection en cinco pubs del Reino Unido. Upgrades include new garden furniture, updated décor, refreshed signage, landscaping, and planting. Las mejoras incluyen nuevos muebles de jardín, decoración actualizada, señalización renovada, jardinería y plantaciones. The changes aim to modernize the space while preserving its charm and community role, with a focus on quality hospitality and ethically sourced, seasonal menus. Los cambios tienen como objetivo modernizar el espacio preservando su encanto y su papel comunitario, con un enfoque en la hospitalidad de calidad y los menús estacionales de origen ético. The pub will reopen with a refreshed look reflecting the group’s quirky style. El pub volverá a abrir con un aspecto renovado que refleja el estilo peculiar del grupo.