A Rochester teen faces felony charges after allegedly stealing $35,000 and a machine gun from an apartment, linked by DNA and luxury spending. Un adolescente de Rochester enfrenta cargos de delito grave después de presuntamente robar $35,000 y una ametralladora de un apartamento, vinculado por ADN y gastos de lujo.

A Rochester teenager faces felony theft and machine gun possession charges after allegedly breaking into a northwest Rochester apartment in July, stealing a lockbox with $35,000 in savings. Un adolescente de Rochester enfrenta cargos de robo y posesión de ametralladora después de presuntamente entrar en un apartamento al noroeste de Rochester en julio, robando una caja con 35.000 dólares en ahorros. Authorities say he entered unannounced while the victim’s daughter was home, had access to the apartment key left at his residence, and was linked to the scene via DNA on shoes found there. Las autoridades dicen que entró sin previo aviso mientras la hija de la víctima estaba en casa, tenía acceso a la llave del apartamento dejada en su residencia, y fue vinculado a la escena a través de ADN en los zapatos encontrados allí. A modified handgun capable of fully automatic fire was discovered during a November narcotics search, and evidence ties the teen to lavish spending, including a Mercedes-Benz purchase and travel. Una pistola modificada capaz de disparar automáticamente fue descubierta durante una búsqueda de narcóticos en noviembre, y las pruebas vinculan al adolescente a un gasto pródigo, incluyendo una compra de Mercedes-Benz y viajes. The case remains ongoing. El caso continúa en curso.