Maine faces a legal battle over expanding ranked-choice voting to governor and legislative races, with the Supreme Court set to rule by August 25 to determine if it can be used in November’s election. Maine se enfrenta a una batalla legal sobre la ampliación del voto por orden de preferencia a las elecciones para gobernador y legislativas, y el Tribunal Supremo decidirá antes del 25 de agosto si puede utilizarse en las elecciones de noviembre.

Maine is facing a legal and political showdown over expanding ranked-choice voting (RCV) to gubernatorial and legislative races, despite its successful use in primaries and federal elections since 2018. Maine se enfrenta a un enfrentamiento legal y político sobre la expansión del voto por elección clasificada (RCV) a las carreras gubernatoriales y legislativas, a pesar de su uso exitoso en las primarias y las elecciones federales desde 2018. Attorney General Aaron Frey, a Democrat, opposes a bill backed by Democratic lawmakers, arguing it violates the state constitution’s plurality requirement, a point reinforced by a 2017 Supreme Judicial Court ruling. El fiscal general Aaron Frey, demócrata, se opone a un proyecto de ley respaldado por legisladores demócratas, argumentando que viola el requisito de pluralidad de la constitución estatal, un punto reforzado por un fallo de la Corte Suprema de Justicia de 2017. Supporters counter that RCV better reflects voter preferences and that the court’s earlier decision was based on limited experience with the system. Los partidarios contestan que RCV refleja mejor las preferencias de los votantes y que la decisión anterior del tribunal se basó en una experiencia limitada con el sistema. The high court will hear arguments on April 1, with a decision needed by August 25 to allow time for ballot printing ahead of the November election. El alto tribunal escuchará los argumentos el 1 de abril, con una decisión necesaria para el 25 de agosto para dar tiempo a la impresión de papeletas antes de las elecciones de noviembre. A 2016 voter-approved RCV initiative remains incomplete for governor races, where five of the last seven governors were elected with less than 40% of the vote, fueling concerns about democratic legitimacy. Una iniciativa RCV aprobada por los votantes en 2016 sigue siendo incompleta para las carreras de gobernadores, donde cinco de los últimos siete gobernadores fueron elegidos con menos del 40% de los votos, alimentando preocupaciones sobre la legitimidad democrática.