Cumbria saw 133 new business registrations in December 2025, up from November but down from the prior quarter and January 2026. Cumbria registró 133 nuevos registros de negocios en diciembre de 2025, un aumento con respecto a noviembre, pero una disminución con respecto al trimestre anterior y enero de 2026.

Cumbria saw 133 new business registrations in December 2025, up one from November but down 40 from the prior quarter, and 67 more than December 2024. Cumbria registró 133 nuevos registros empresariales en diciembre de 2025, uno más que en noviembre, pero 40 menos que en el trimestre anterior, y 67 más que en diciembre de 2024. Most new firms—108—were in real estate and professional services, followed by construction and retail. La mayoría de las nuevas empresas (108) estaban en el sector inmobiliario y de servicios profesionales, seguidas de la construcción y el comercio minorista. January 2026 recorded 181 new incorporations, a 33 increase from December but 34 fewer than January 2025. En enero de 2026 se registraron 181 nuevas incorporaciones, un aumento de 33 respecto a diciembre pero 34 menos que en enero de 2025. Officials note some entries may reflect administrative changes, not new ventures. Los funcionarios señalan que algunas entradas pueden reflejar cambios administrativos, no nuevos emprendimientos. Data is from Companies House. Los datos son de la Casa de Compañías.