U.S. allows limited Venezuela gold deals under strict rules, banning ties with certain nations and requiring U.S. legal oversight. Estados Unidos permite acuerdos limitados de oro con Venezuela bajo reglas estrictas, prohibiendo lazos con ciertas naciones y requiriendo supervisión legal de Estados Unidos.

The U.S. Treasury’s Office of Foreign Assets Control issued a general license on March 6, 2026, allowing U.S. entities to engage in certain transactions involving Venezuelan-origin gold under strict conditions. La Oficina de Control de Activos Extranjeros del Tesoro de los Estados Unidos emitió una licencia general el 6 de marzo de 2026, permitiendo a las entidades estadounidenses participar en ciertas transacciones relacionadas con oro de origen venezolano bajo condiciones estrictas. The license permits activities otherwise barred by Venezuela sanctions, provided contracts are governed by U.S. law and disputes are resolved in U.S. courts. La licencia permite actividades prohibidas por las sanciones de Venezuela, siempre que los contratos se rigen por la ley de los Estados Unidos y las disputas se resuelvan en los tribunales estadounidenses. Payments to blocked parties must go to designated U.S. Treasury accounts, and the authorization excludes transactions with individuals or entities from Russia, Iran, North Korea, or Cuba. Los pagos a las partes bloqueadas deben ir a cuentas designadas del Tesoro de los Estados Unidos, y la autorización excluye transacciones con individuos o entidades de Rusia, Irán, Corea del Norte o Cuba. Compliance with other federal regulations remains required. El cumplimiento de otras regulaciones federales sigue siendo necesario.