New Zealand faces a record exodus of nearly 122,000 people, mainly skilled workers, due to high costs and economic struggles, with many moving to Australia, the UK, and the US for better opportunities. Nueva Zelanda se enfrenta a un éxodo récord de casi 122.000 personas, principalmente trabajadores calificados, debido a los altos costos y las dificultades económicas, y muchos se mudan a Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos en busca de mejores oportunidades.

New Zealand is seeing a record migration wave, with nearly 122,000 people leaving in the past year—12.5% of its population—driven by high living costs, economic stagnation, and job losses. Nueva Zelanda está experimentando una ola migratoria récord, con casi 122.000 personas que se fueron en el último año, el 12,5% de su población, impulsada por los altos costos de vida, el estancamiento económico y la pérdida de empleos. Former Prime Minister Jacinda Ardern and her family have moved to Sydney, joining a growing number of middle-aged professionals and retirees relocating permanently, mainly to Australia, the UK, and the US. La ex primera ministra Jacinda Ardern y su familia se han mudado a Sydney, uniéndose a un creciente número de profesionales de mediana edad y jubilados que se trasladan permanentemente, principalmente a Australia, el Reino Unido y los Estados Unidos. Many cite better salaries, housing, healthcare, and quality of life abroad, despite similar wages at home. Muchos mencionan mejores salarios, vivienda, atención médica y calidad de vida en el extranjero, a pesar de salarios similares en casa. The exodus, particularly among skilled workers aged 30 to 50, reflects deep economic concerns, including public-sector cuts and declining affordability, with Australia’s automatic residency rights making it a top destination. El éxodo, especialmente entre los trabajadores calificados de entre 30 y 50 años, refleja profundas preocupaciones económicas, incluidos los recortes en el sector público y la disminución de la asequibilidad, con los derechos automáticos de residencia de Australia convirtiéndolo en un destino principal.