A man is missing after an airboat capsized while rescuing people in flooded Indiana, with search efforts ongoing amid dangerous conditions. Un hombre está desaparecido después de que un aerobote volcó mientras rescataba a personas en la inundada Indiana, con los esfuerzos de búsqueda en curso en medio de condiciones peligrosas.

A man is missing after an airboat capsized in floodwaters near Cortland, Indiana, on Friday morning during a rescue attempt. Un hombre está desaparecido después de que un aerobarco volcó en las aguas de la inundación cerca de Cortland, Indiana, el viernes por la mañana durante un intento de rescate. The incident occurred around 7:20 a.m. near County Road 400 East and State Road 258, when the boat, carrying two men, lost power and was swept under a bridge while trying to assist people stranded in a submerged vehicle. El incidente ocurrió alrededor de las 7:20 a.m. cerca de County Road 400 East y State Road 258, cuando el bote, que transportaba a dos hombres, perdió la energía y fue arrastrado bajo un puente mientras intentaba ayudar a las personas varadas en un vehículo sumergido. The operator reached safety, but the passenger, who was not wearing a life jacket, was last seen downstream. El operador llegó a salvo, pero el pasajero, que no llevaba puesto un chaleco salvavidas, fue visto por última vez río abajo. Search efforts by Indiana conservation officers and local agencies continue, hampered by strong currents, debris, and forecasted rain. Los esfuerzos de búsqueda por parte de los oficiales de conservación de Indiana y las agencias locales continúan, obstaculizados por fuertes corrientes, escombros y lluvia pronosticada. The East Fork of the White River had reached near-record levels, and flooding remains a significant threat. La Bifurcación Este del Río Blanco había alcanzado niveles casi récord, y las inundaciones siguen siendo una amenaza significativa.