A man died in a hit-and-run motorcycle crash in Lubbock on Friday, police say. Un hombre murió en un accidente de motocicleta en Lubbock el viernes, según la policía.

A man died in a hit-and-run motorcycle crash near 42nd Street and Memphis Avenue in Lubbock on Friday afternoon, police confirmed. Un hombre murió en un choque de motocicleta cerca de la calle 42 y la avenida Memphis en Lubbock el viernes por la tarde, confirmó la policía. The crash, reported at 5:55 p.m., involved a blue vehicle that struck the motorcyclist before fleeing the scene. El choque, reportado a las 5:55 p.m., involucró un vehículo azul que golpeó al motociclista antes de huir de la escena. The victim was pronounced dead at the scene, and traffic was blocked off while authorities investigated. La víctima fue declarada muerta en la escena, y el tráfico fue bloqueado mientras las autoridades investigaban. No details about the driver or vehicle have been released. No se han divulgado detalles sobre el conductor o el vehículo. This incident occurred alongside another serious motorcycle collision that left one person injured earlier that evening. Este incidente ocurrió junto a otro grave choque de motocicleta que dejó a una persona herida más temprano esa noche. Police continue to investigate both crashes and urge witnesses to come forward. La policía continúa investigando ambos accidentes e insta a los testigos a que se presenten.