The Hurricanes traded for Nicolas Deslauriers, while the Capitals acquired Timothy Liljegren in separate deals. Los Huracanes intercambiaron a Nicolas Deslauriers, mientras que los Capitals adquirieron a Timothy Liljegren en acuerdos separados.

The Carolina Hurricanes acquired forward Nicolas Deslauriers from the Philadelphia Flyers for a conditional seventh-round draft pick in 2027. Los Carolina Hurricanes adquirieron al delantero Nicolas Deslauriers de los Philadelphia Flyers para una selección condicional de séptima ronda del draft en 2027. Deslauriers, 35, has one assist and 33 penalty minutes in 24 games this season, known for his physical style and depth role. Deslauriers, de 35 años, tiene una asistencia y 33 minutos de penalización en 24 partidos esta temporada, conocido por su estilo físico y su papel de profundidad. The Hurricanes aim to bolster their forward group with experience and toughness for the playoff push. Los Hurricanes tienen como objetivo reforzar su grupo de avanzada con experiencia y dureza para el empuje de los playoffs. Meanwhile, the Washington Capitals traded for defenseman Timothy Liljegren from the San Jose Sharks, receiving a 2026 fourth-round pick, in exchange for a player expected to become an unrestricted free agent after the season. Mientras tanto, los Washington Capitals cambiaron al defensor Timothy Liljegren de los San Jose Sharks, recibiendo una selección de la cuarta ronda de 2026, a cambio de un jugador que se espera que se convierta en agente libre sin restricciones después de la temporada. Liljegren, 26, has 11 points in 43 games and brings mobile defensive play. Liljegren, de 26 años, tiene 11 puntos en 43 partidos y aporta un juego defensivo móvil.