HMS Dragon's deployment delayed due to restricted maintenance hours, raising readiness concerns amid Middle East tensions. El despliegue del HMS Dragon se retrasó debido a las horas de mantenimiento restringidas, aumentando las preocupaciones de preparación en medio de las tensiones en Oriente Medio.

The Royal Navy’s HMS Dragon, a Type 45 destroyer deployed to counter Iranian drone threats, is delayed in Portsmouth due to maintenance restricted to 9 a.m. to 5 p.m. weekday hours under a new contract with Serco Marine Services, union officials say. El HMS Dragon de la Marina Real, un destructor Tipo 45 desplegado para contrarrestar las amenazas de aviones no tripulados iraníes, está retrasado en Portsmouth debido a un mantenimiento restringido a las 9 a.m. a las 5 p.m. horas de los días laborables bajo un nuevo contrato con Serco Marine Services, dicen los funcionarios del sindicato. The ship requires extensive re-missioning of weapons systems before deployment to the Mediterranean, pushing its departure behind French and Spanish warships already on station. El barco requiere una extensa remisión de los sistemas de armas antes de su despliegue en el Mediterráneo, empujando su salida detrás de los buques de guerra franceses y españoles ya en estación. Union leaders blame the schedule shift for undermining readiness, citing reliance on voluntary overtime. Los líderes sindicales culpan al cambio de horario por socavar la preparación, citando la dependencia de horas extras voluntarias. While Serco maintains it operates 7 a.m. to 7 p.m. and meets deadlines, union sources say critical tasks are confined to standard business hours. Si bien Serco mantiene que opera de 7 a.m. a 7 p.m. y cumple con los plazos, fuentes sindicales dicen que las tareas críticas se limitan a las horas laborales estándar. The delay occurs amid heightened regional tensions, including a U.S.-led air campaign against Iran. El retraso se produce en medio de las crecientes tensiones regionales, incluida una campaña aérea liderada por los Estados Unidos contra Irán.