A fire destroyed buildings in a Mexican coastal town, injured some from smoke, and is under investigation. Un incendio destruyó edificios en una ciudad costera mexicana, hirió a algunos por el humo y está bajo investigación.

A fire swept through a coastal town on Mexico's Pacific coast, destroying several cabanas and retail shops. Un incendio arrasó con una ciudad costera en la costa del Pacífico de México, destruyendo varias cabañas y tiendas minoristas. The blaze broke out in the early evening and spread rapidly, fueled by dry conditions and strong winds. El incendio estalló temprano en la noche y se extendió rápidamente, alimentado por las condiciones secas y los fuertes vientos. Local authorities responded promptly, evacuating nearby residents and containing the fire within hours. Las autoridades locales respondieron con prontitud, evacuando a los residentes cercanos y conteniendo el fuego en cuestión de horas. No fatalities have been reported, but several people were treated for smoke inhalation. No se han reportado fatalidades, pero varias personas fueron tratadas por inhalación de humo. The cause of the fire remains under investigation. La causa del incendio permanece bajo investigación.